Video: Ādams Toledo nebija turējis ieroci, kad virsnieks to nošāva

Šis attēls no Čikāgas Policijas departamenta ķermeņa izciļņu video parāda brīdi, kad Čikāgas policijas darbinieks Ēriks Stillmans 2021. gada 29. martā Čikāgā nāvējoši nošāva 13 gadus veco Adamu Toledo. (Čikāgas policijas departaments, izmantojot AP)

Attēls, izmantojot Čikāgas policijas departamentu

Šis raksts šeit tiek atkārtoti publicēts ar lietotāja atļauju Asociētā prese . Šis saturs tiek kopīgots šeit, jo šī tēma var interesēt Snopes lasītājus, tomēr tas neatspoguļo Snopes faktu pārbaudītāju vai redaktoru darbu.

Čikāga (AP) - Satraucošs videokameras video, kas publiskots ceturtdien pēc publiskas sašutuma par Čikāgas policijas apšaudi ar 13 gadus vecu zēnu, liecina, ka jaunieši, šķiet, nomet rokas ieroci un sāk pacelt rokas mazāk nekā sekundi, pirms virsnieks izšauj ieroci un viņu nogalina.

Fiksēts kadrs, kas ņemts no virsnieka Ērika Stillmana lēcīgajiem nakts ķermeņa kameras materiāliem, rāda, ka Ādams Toledo neko neturēja un bija pacēlis rokas, kad Stillmans vienu reizi nošāva viņam krūtīs apmēram 3 naktī 29. martā. Policija, kas reaģēja uz ziņojumiem par šāvieni šajā apgabalā, teiksim, ka zēnam pirms šaušanas bija uz rokas šautene. Un Stillmana kadros redzams, kā viņš pēc viņa nošaušanas spīd gaismu uz pistoles uz zemes netālu no Toledo.

Materiālu un citu izmeklēšanas materiālu izlaišana notiek sensitīvā laikā - Mineapolē notiekošais bijušā virsnieka Dereka Šovina tiesas process Džordža Floida nāves dēļ un nesenā policijas nogalināšana citā melnādainajā Daunte Wright vienā no šīs pilsētas priekšpilsētas. Pirms Policijas atbildības civilā pārvalde ievietoja materiālu savā tīmekļa vietnē, mērs Lorijs Lightfoot aicināja sabiedrību saglabāt mieru, un daži centra uzņēmumi uzkāpa pie logiem, gaidot, ka varētu būt nemieri.

Nelielas protestētāju grupas pulcējās policijas iecirknī un devās naktī uz ceturtdienu naktī uz centru, taču pilsētā bija maz pazīmju par plašām demonstrācijām.

'Mēs dzīvojam pilsētā, kuru traumē ilgstoša policijas vardarbības un nepareizas rīcības vēsture,' sacīja Lightfoot. 'Tātad, lai gan mums nav pietiekami daudz informācijas, lai būtu šīs konkrētās situācijas tiesnesis un žūrija, noteikti ir saprotams, kāpēc tik daudzi mūsu iedzīvotāji jūtas pārāk pazīstami sašutuma un sāpju uzplūdos. Vēl skaidrāk ir tas, ka uzticība starp mūsu kopienu un tiesībaizsardzību tālu nav dziedināta un joprojām ir stipri salauzta. ”

Deviņpadsmit sekundes pagāja no brīža, kad Stillmans izkāpa no savas komandas automašīnas, līdz brīdim, kad viņš nošāva Toledo. Viņa ķermeņa kameras kadros redzams, kā viņš vairākas sekundes vajāja Toledo pa aleju un kliedz: “Policija! Apstājies! Pārtrauciet tūlīt (skaidrojoši)! ​​”

Kad pusaudzis palēnina tempu, Stillmans kliedz: “Rokas! Rokas! Parādi man savas (skaidrojošās) rokas! ”

Tad Toledo pagriežas pret kameru, Stillmans kliedz: 'Nomet!' un pusceļā starp šīs komandas atkārtošanu viņš atver uguni un Toledo nokrīt. Tuvojoties ievainotajam pusaudzim, Stillmans piesaista ātrās palīdzības automašīnu. Viņu var dzirdēt, kā viņš lūdz zēnu 'nomodā', un, ierodoties citiem virsniekiem, virsnieks saka, ka viņš nejūt sirdsdarbību un sāk administrēt CPR.

Stillmana advokāts Tims Greiss garā e-pastā sacīja, ka Toledo neatstāja virsniekam citu iespēju, kā tikai nošaut.

'Nepilngadīgajam likumpārkāpējam bija ierocis labajā rokā ... paskatījās uz virsnieku, kuru varēja interpretēt kā mēģinājumu iegūt mērķi, un sāka vērsties pretī virsniekam, kurš mēģināja šaut ieroci viņa virzienā,' raksta Greisa. “Šajā brīdī virsnieks bija nonācis dzīvību apdraudošā un nāvējošā spēka situācijā. Visi iepriekšējie mēģinājumi deeskalēt un panākt atbilstību visiem virsnieka likumīgajiem rīkojumiem bija neveiksmīgi. '

Bet Toledo ģimenes advokāte Adeena Veisa-Ortiza pēc kadru un citu video publicēšanas žurnālistiem sacīja, ka viņi “runā paši par sevi”.

Veiss-Ortizs sacīja, ka nav nozīmes tam, vai Toledo turēja ieroci, pirms pagriezās pret virsnieku.

'Ja viņam bija ierocis, viņš to izmeta,' viņa teica. 'Virsnieks teica:' Parādi man rokas. ' Viņš izpildīja. Viņš pagriezās. ”

Čikāgas policijas pārvalde parasti izmeklēšanas sākumā neatklāj šādās apšaudēs iesaistīto virsnieku vārdus, taču Stillmana vārds, vecums un rase - viņš ir 34 un balti - tika iekļauti ceturtdien publiskotajos izmeklēšanas ziņojumos.

Veisa-Ortiza sacīja, ka viņa ieskatījās Stillmana pierakstos, bet neatrada iepriekšējas disciplināras problēmas.

Lightfoot, kurš kopā ar policijas superintendentu bija aicinājis policijas atbildības padomi publiskot videoklipu, lūdza sabiedrību saglabāt mieru, bet noraidīja pilsētas ilgo policijas vardarbības un nepareizas rīcības vēsturi, it īpaši melnās un brūnās kopienās. Viņa teica, ka pārāk daudz jauniešu paliek neaizsargāti pret “sistēmiskām neveiksmēm, kuras mums vienkārši jānovērš”.

Reizēm aizrijoties, Lightfoot videoierakstu skatīšanos raksturoja kā “mokošu”.

'Kā mamma tas nav kaut kas, ko jūs vēlaties, lai bērni redz,' viņa teica.

Papildus Stillmana ķermeņa kameras kadru ievietošanai, pārskata padome izlaida kadrus no citām ķermeņa kamerām, četrus trešo personu videoklipus, divus 911 zvanu audio ierakstus un sešus audio ierakstus no ShotSpotter - tehnoloģijas, kuras dēļ policija tajā rītā reaģēja uz šāvieniem Little Ciems, galvenokārt Hispanic rajons pilsētas dienvidrietumu pusē.

Toledo, kurš bija spāņu valoda, un 21 gadu vecs vīrietis, saskaroties ar policiju, aizbēga kājām. 21 gadu vecais vīrietis tika arestēts par ļaunprātīgu apsūdzību par pretošanos arestam.

Pārskatīšanas padome sākotnēji paziņoja, ka nevar atbrīvot videoklipu, jo tas saistīts ar nepilngadīgā nošaušanu, taču valde mainīja kursu pēc tam, kad mērs un policijas priekšnieks lūdza to publiskot.

Lucky Camargo, aktīvists un mūžīgais Mazā ciemata iedzīvotājs, nolēma videoklipu neskatīties. Bet kaimiņi viņai to raksturoja kā 'nāvessodu'.

'Tas bija nepareizi,' viņa teica. 'Man nebija nepieciešams skatīties video, lai pats veiktu šo novērtējumu. Es neuzskatu, ka būtu attaisnojums kādu nošaut. ”

Iepriekšējie policijas šaušanas videoklipi, kas nonāca publiskajā telpā, ir izraisījuši lielus protestus, tostarp viens, kas tika izlaists 2015. gadā, kurā redzams, kā baltais virsnieks 16 reizes šauj melno pusaudzi Laquan McDonald, nogalinot viņu. Virsnieks beidzot tika notiesāts par slepkavību.

Pirms jaunākā videoklipa izlaišanas daži uzņēmumi Čikāgas centra iepirkšanās rajonā “Magnificent Mile” iekāpa logos. Lightfoot teica, ka pilsēta mēnešiem ilgi gatavojās spriedumam Šovina tiesas procesā un ka pirms ceturtdienas atbrīvošanas tā ir aktivizējusi 'apkaimes aizsardzības plānu'.

'Tas notiek tagad, kad šie apstākļi sēž viens otram blakus,' viņa teica.

Ādama māte raksturoja viņu kā ziņkārīgu un dumju septītās klases skolnieku, kurš mīlēja dzīvniekus, brauca ar riteni un nevēlamu pārtiku. Toledo ģimene izplatīja paziņojumu, aicinot cilvēkus izvairīties no vardarbīgiem protestiem.

'Mēs lūdzam, lai mūsu pilsētas labad cilvēki paliktu mierīgi, lai godinātu Ādama piemiņu un konstruktīvi strādātu, lai veicinātu reformas,' sacīja ģimene.

Lightfoot un ģimenes un pilsētas advokāti teica, ka papildus videoklipa izlaišanai ir jāpublisko visi izmeklēšanas materiāli, tostarp palēnināta kompilācija par to, kas notika tajā rītā.

'Mēs atzīstam, ka šī videoklipa izlaišana ir pirmais solis ceļā uz ģimenes, kopienas un mūsu pilsētas dziedināšanu,' viņi teica kopīgajā paziņojumā. 'Mēs saprotam, ka šī videoklipa izlaišana būs neticami sāpīga un izraisīs emocionālu atbildi visiem, kas to skata, un mēs lūdzam cilvēkus mierīgi izpausties.'

To, vai virsniekam tiek izvirzītas apsūdzības noziegumā, izlemj Kuka apgabala štata advokātu birojs, kurš saņem atbildības padomes ziņojumu pēc tam, kad tā ir pabeigusi izmeklēšanu.

Čikāgas policijas departamentam ir ilga brutalitātes un rasisma vēsture, kas ir izraisījusi neuzticību pilsētas daudzo melnādaino un spāņu iedzīvotāju vidū. Šo neuzticību papildina pilsētas vēsture, kad tiek apspiesti nosodošie policijas videoklipi.

Pilsēta mēnešiem ilgi cīnījās, lai sabiedrība neredzētu 2014. gada video ar baltu virsnieku, kurš nošāva Makdonaldu, kā arī mēģināja atturēt TV ziņu staciju no televīzijas pārraidīt videoklipu par iesprostotu 2019. gada policijas reidu, kurā nevainīga, kaila, melna sieviete nebija redzama. t drīkstēja uzvilkt drēbes līdz brīdim, kad viņai bija uzlikti roku dzelži.